Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Home - prima operazione

Pronta guarigione in vista di un'operazione

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

In questa sezione sono presenti gli auguri rivolti a una persona che si deve sottoporre ad un intervento, sia esso lieve come l'estrazione di un dente del giudizio, o sia esso più serio come un'operazione chirurgica. Di seguito i migliori messaggi per augurare buona fortuna e incoraggiare il paziente.

Idee per augurare buona fortuna e massaggi di veloce guarigione prima di un operazione:

Un grandissimo in bocca al lupo in vista della tua operazione; il tuo fisico robusto e il tuo spirito indomito ti aiuteranno a superarla nel migliore dei modi.

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Sappiamo che entrerai in sala operatoria con il solito sorriso sulle labbra perchè il tuo buon carattere è la migliore medicina su cui puoi contare; e all'uscita saremo tutti qui ad aspettarti!

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Dopo l'intervento tornerai presto a stare meglio: non vediamo l'ora che tu esca da quella sala per tornare a scherzare con noi, quindi non avere paura e affrettati a guarire!

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Intorno a te ci sono solo degli ottimi medici, e soprattutto sei circondato da tante persone che ti vogliono bene e fanno il tifo per te, per cui non c'è niente che possa andare storto; guarisci presto!

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Forza e coraggio, che andrà tutto bene. Sei una persona coraggiosa ed è il momento di dimostrarlo. Vai la dentro e combatti. Noi siamo con te!

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Non aver paura, sei in ottime mani e presto sarai già fuori, e noi saremo qui pronti ad accoglierti e ad abbracciarti. Stai sereno che nulla andrà storto.

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Io sono qui che ti aspetto, e ti mando tutta la forza che posso. Non aver paura perché non sei solo, ti voglio bene e vedrai che presto tutto finirà.

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

Stai tranquillo, non serve aver paura perché in men che non si dica sarai di nuovo in piedi, come nuovo. Ti auguro tutta la fortuna di questo mondo!

Auguri per un intervento chirurgico in inglese

 Buona Fortuna in inglese

19 June, 2019

Cogliamo l’occasione degli esami di maturità per augurare “Good Luck!” a tutti i maturandi e dedicare un blog post ai tanti modi di dire buona fortuna in inglese.

Per noi italiani, l’augurio Buona Fortuna ha un significato che potremmo considerare ambiguo, perché associato anche al sarcasmo con cui l’espressione è spesso usata.

In inglese, invece, l’espressione Good Luck è davvero di ottimo augurio, ma, come per tutte le espressioni usate molto comunemente, talvolta è preferibile usare quelle più ricercate, e che rivelano una migliore conoscenza della lingua.

luck

In alcune di queste espressioni si usa la parola luck, ma ce ne sono tante altre ancora più idiomatiche. In ogni caso si tratta dei Good luck sayings, ovvero auguri di buona sorte.

– Best of luck!

– I wish you luck!

– Wishing you lots of luck!

– Fingers crossed!

– Cross my fingers

– Knock them dead!

– Blow them away!

– You’ll do great!

– I hope everything will be all right.

– I hope things will turn out fine.

– I hope things will work out all right.

– Break a leg! - Usato per augurare il meglio in occasione di una performance, ad esempio dicendo “Go out there and break a leg.”

Un'altra espressione che possiamo annoverare tra queste perché ormai diventata di uso comune è: May the force be with you  che è una citazione dal film Star Wars :)

via GIPHY

Oltre ai Good luck sayings, anche nel mondo anglofono ci sono simboli e oggetti portafortuna per chi li porta con sé, ovvero  i cosiddetti ‘Good luck charms’, tra questi:

– Ladybug, ovvero la coccinella considerata fortunata non perché carina, ma perché a differenza di altri insetti non punge.

– Horseshoe, ovvero il ferro di cavallo che si crede porti fortuna se appeso rovesciato sui muri di casa. L’usanza risale a quando i marinai lo appendevano all’albero maestro per portare buona fortuna nella navigazione.

– Four leaf clover, ovvero il quadrifoglio che porta fortuna perché raro in quanto la maggior parte rimane solo trifoglio.

– Rainbow, vedere un arcobaleno (meglio ancora due) porta fortuna perché si dice che se lo segui fino alla fine puoi trovare una pentola di monete d’oro. Altri dicono invece che gli arcobaleni siano segni di Dio.

 Rabbit’s foot, le zampe di coniglio hanno un'origine molto antica e di difficile attribuzione, ma essendo simbolo superstizioso in tantissime culture in Europa, Asia, Africa, e America è probabilmente uno dei portafortuna più diffusi.

Conoscete altri modi di augurare fortuna in inglese? Lasciate un commento e in ogni caso Good Luck again!

Se dopo la maturità volete concedervi un viaggio alla scoperta dell'inglese, di un nuovo paese e di una nuova cultura, contattate subito un nostro consulente per scoprire tutte le destinazioni e corsi di inglese Kaplan!

banner

Autore: robertacinus (50 Posts)

Come fare gli auguri per un intervento chirurgico?

Cara/o X, abbiamo saputo del tuo incidente e ci dispiace molto che tu debba trascorrere ancora qualche giorno in ospedale. Siamo certi che ti riprenderai prestissimo. Nel frattempo noi facciamo il tifo per te, e ti mandiamo i nostri più sentiti auguri di pronta guarigione.

Come augurare in inglese una pronta guarigione?

auguri di pronta guarigione! best wishes for a speedy recovery!

Cosa dire a una persona che deve subire un intervento?

Frasi da dire e da non dire ad un malato inguaribile: i consigli della nostra psicologa.
#1 – “Ti capisco…”.
#2 – “Coraggio, non mollare!”.
#3 – “Oggi ti vedo bene!”.
#4 – “Con la tua stessa malattia, c'è chi sta molto peggio di te…”.
#5 – “Devi essere forte”.

Cosa dire ad una persona malata in inglese?

Se si tratta di qualcosa di lieve o passeggero, vanno bene anche frasi come “Take care of yourself” (Prenditi cura di te stesso), “Get well soon!” (Guarisci presto!) o “I hope you feel better soon!” (Spero che tu guarisca presto!).